浮士德第二部第一幕骑士堂(2)_歌德

骑士堂(2)

〔浮士德〕
　　　　（显得庄严伟大）
　　　　母亲们，我谨用你们的名义，
　　　　你们坐镇在渺茫境地，
　　　　永远孤独而又群居！
　　　　生命形象环绕你们头顶，活跃而无生命，
　　　　凡是在光明与假象中一度现身，
　　　　都在那儿活动，想要维持永恒。
　　　　你们是万能而至大至公，
　　　　把它们分配给白昼的天幕与黑夜的穹窿。
　　　　一部分纳入和惠的生命途径，
　　　　一部分被大胆的术士所搜寻；
　　　　术士慷慨施予，满怀信心，
　　　　让每人看到他想看的奇妙事情。

〔钦天监〕
　　　　灼热的钥匙刚一接触到鼎面，
　　　　